Маріупольська актриса з українськими віршами виступає в німецьких містах

Маріупольські митці продовжують популяризувати українську культуру за кордоном

6 червня в місті Білефельд відбувся поетично-музичний український вечір за участю колишньої актриси Донецького академічного обласного драматичного театру (м. Маріуполь) та режисерки і актриси Народного театру «Театроманія» Ольги Самойлової. Актриса прочитала вірші відомих майстрів українського слова Тараса Шевченка, Лесі Українки, сучасних українських авторів Сергія Жадана та Катерини Калитко і маріупольської поетеси Оксани Стоміної.

Організатором українського вечора стала Німецько-українська організація в місті Білефельд (Північний Рейн Вестфалія). Ця програма проводилась для підтримки дітей, що постраждали внаслідок російської агресії. Зібрані кошти будуть передані в Дніпро.

«Я дуже багато разів вдома перед дзеркалом репетирувала з цими аркушами. Доходжу до якогось важкого місця і не можу стримати сліз», — розповіла Ольга про підготовку до заходу.

Разом з Ольгою Самойловою виступили скрипалька з України Наіра Арзуманян, вірменка, яка з 1995 року жила у Дніпрі. Також виступила німецька піаністка Клаудія Кьоль та професійний актор Білефельдського театру Томас Вульф. Ольга Самойлова читала вірші українською мовою, а Томас читав переклади німецькою мовою.

Зліва на право Клаудія Кьоль, Наіра Арзуманян, Ольга Самойлова і Томас Вульф

«Все пройшло на такому нерві. Для мене це було досить важко, тому що цього дня я дізналася про страшні події, які відбулися в Каховці. І тому мені було дуже важко читати ці вірші після всього, що я почула та побачила. Після всіх цих подій і „Заповіт“ Тараса Шевченка, і „Contra spem spero“ Лесі України набули нового сенсу. Вони сьогодні дуже актуальні. Я декілька разів зупинялася, щоб стримувати свої емоції. Мені здавалося, що я себе віддаю всім по шматочку. Емоційно було дуже важко», — поділилася актриса.

Вечір викликав справжній фурор. До актриси підходили глядачі і дякували за такий потужний та емоційний виступ. Після виступу Томас Вульф запропонував Ользі створити спільний проєкт. Крім того, Наіра Арзуманян та Клаудія Кьоль домовилися з актрисою повторити цю програму, але вже для учнів німецько-української школи.

«У програму для учнів ми вирішили додати ще нові вірші, більш легкі та зрозумілі для молоді. Але всі вірші, які були прочитані 6 червня, залишаться, тому що вони дуже виразно передають те, що сьогодні відчувають всі українці», — наголосила Ольга Самойлова.


Раніше Донбас24 розповідав, що театр авторської п'єси Conception представив поетичну імпрезу «Лінії життя».

Ще більше новин та найактуальніша інформація про Донецьку та Луганську області в нашому телеграм-каналі Донбас24.

Фото: з архіву Ольги Самойлової

4
0